諸志祥（原中國作家協(xié)會會員）

人物概述

1941年，諸志祥出生于浙江紹興。

1961年，諸志祥畢業(yè)于上海市第四師范學校，歷任某校教師、上?！渡倌陥蟆肪庉嫛ⅰ蹲骷遗c企業(yè)家報》負責人。

1968年，諸志祥開始發(fā)表作品。

1990年，諸志祥加入中國作家協(xié)會。

2015年9月8日晚，諸志祥因病在上海瑞金醫(yī)院逝世，享年74歲。9月10日下午三點半，諸志祥追悼會在龍華殯儀館銀河廳舉行。^[1]

主要作品

著有中篇童話《八戒回鄉(xiāng)》、《掛領帶的?！贰ⅰ逗镝t(yī)生治病》、《黑貓警長》(已改編為動畫片劇本并錄制播出)、《黑貓警長與外星人》等10部。

獲獎記錄

《黑貓警長》獲全國第一屆優(yōu)秀兒童文學獎等多項獎，《新黑貓警長系列畫冊》獲1989年優(yōu)秀少兒文藝讀物二等獎。

人物評價

“謝謝諸志祥老師的信任，把電影版權托付給我，他為兒童所帶來的快樂永不磨滅，他留下的黑貓警長經(jīng)典形象將永生?！保▽а蓐懘ǎ?/p>

版權風波

《黑貓警長》著作權風波^[2]在外人的眼里，諸志祥是《黑貓警長》的生父；戴鐵郎導演是《黑貓警長》的養(yǎng)父，他把“小黑貓”帶出名后，雙方對小《黑貓警長》的歸屬對簿公堂。

1987年6月下旬，時任中國作家協(xié)會上海分會《作家與企業(yè)家》報負責人的諸志祥，依據(jù)文化部《圖書、期刊版權保護試行條例》規(guī)定，向法院提起了訴訟。他在起訴書中稱，《黑貓警長》是他在1981年9月創(chuàng)作的作品，1982年2月由福建人民出版社正式出版，版權屬于他個人。在1986年2月及1987年3月，時任上海美術電影制片廠導演戴鐵郎以個人的名義，通過上海美術出版社、上海人民美術出版社主辦的《動畫大王》及在中國電影出版社的《孫悟空》等刊物，出版了根據(jù)他的原作改編的《黑貓警長》連環(huán)畫，上述行為侵犯了他《黑貓警長》的版權及署名權，應立即停止一切侵權行為，對已構成的侵權行為作公開登報道歉，賠償經(jīng)濟損失1萬元。

在查明案件事實的基礎上，法院確認戴鐵郎在出版《黑貓警長》連環(huán)畫以及期刊中，確實存在過失行為，該行為侵犯了諸志祥的著作權(署名權)。但該侵權行為程度顯著輕微，后果也不嚴重。

經(jīng)過長達半年的審理調查，法官們厘清了案件脈絡。事實上，先有了諸志祥的《黑貓警長》連環(huán)畫創(chuàng)作；在此基礎上誕生了《黑貓警長》動畫片；之后，又有了戴鐵郎的一系列《黑貓警長》連環(huán)畫創(chuàng)作^[3]。

經(jīng)過調解，諸志祥和戴鐵郎握手言和，由戴鐵郎從所得文字稿酬中，賠償給諸志祥人民幣2880元，諸志祥當庭撤訴。

20多年前我國的法律剛剛從“撥亂反正”步入正軌，還缺少相關的版權法律，《黑貓警長》發(fā)生的版權之爭，阻斷了《黑貓警長》動漫片及小說等相關衍生品繼續(xù)走向全國、走向世界，更給我國千千萬萬的兒童留下了企盼中的遺憾。

鑒于當時我國法律還處于逐步恢復期，一些出版單位還缺乏對版權歸屬的法律意識。若那時的雜志社編輯有法律意識，在相關出版物上明晰作品的創(chuàng)作者、改編者的署名權，或許就能避免了許多無謂的紛爭。此外，作品的創(chuàng)作者、改編者要善于維護自己應有的版權意識，在相關版權被改編時，需要明確改編后的作品歸屬，是否該保留自己應有的署名權。