不要忘了這只是篇序言,還有太多東西來不及告訴你。
請跟好 A BATHING APE 的腳步,藉由這次難得的深入訪談, NIGO 要告訴你他過去的故事,以及下一步的計劃 ..。
(以下由 MSN JAPAN 采訪)
MSN :NIGO 在少年時代是什么樣的人呢?
NIGO :我大約小學六年級的時候開始看 POPEYE 那一類的雜志,從以前就很喜歡服飾。
是個念書沒有很認真,但也沒有變壞的少年。
MSN :小學六年級就在看 POPEYE 也太早熟了吧? (笑)
NIGO :嗯,好像真的是蠻早的。
因為那時很迷 THE CHECKERS 這個團,也就多少受到一點影響。
同時我也非常喜歡閱讀,穿著方面則是 LEⅥ'S 的 501,還有球鞋之類的。
不過并沒有到狂熱,著迷的地步。
MSN :那個時候,也很喜歡音樂嗎?
NIGO :開始喜歡流行是小學六年級的時候,那時也開始學打鼓,因為父親對打鼓很有興趣。
當年還沒有所謂“卡拉OK”的東西,我就自己邊打鼓邊唱歌。
后來家里還買了全套的鼓具,于是越玩越起勁。
不過并沒有組樂團之類的。
到了國中,正好是 CD 唱片剛出現(xiàn)的時候。
那時有位很迷音樂的朋友,我每天都會到他家去聽音樂,或是到 CD 出租店去租唱片回家.當時大概就是這樣的情形吧。
對我來說,真正開始對音樂產(chǎn)生興趣是在進了高中之后。
接著 HIPHOP 的音樂開始流行,我也就跟著接觸。
那大概是高二的時候。
MSN :當時會喜歡 HIPHOP 的契機是?
NIGO :是因為 TINY PANX (注)。
我是在雜志里看到高木完還有藤原浩的專欄,
受到他們的影響,然后自己去買了唱盤。
那時后為了省錢常常不吃午餐,也去打工存錢。
然后每個禮拜都瞞著父母,跑到東京去買唱片和衣服。
(注)- TINY PANX - 1986年由藤原號和高木完所組成,請參考本站里原宿年表。
而素有“里原宿教父”稱號的藤原浩,除了一般大家對他的認知,
他同時也是最先把 STUSSY 等品牌介紹到日本的人,以及是日本首位運用 SCRATCH 技術(shù)的 DJ。
MSN :能否具體描述一下你是受到 TINY PANX 什么樣的影響?
NIGO :當時高木完和藤原浩就已經(jīng)在潮流雜志上十分活躍了。
我一直很認真的將他們當成榜樣。
接著 TINY PANX 發(fā)行了一張12英寸的唱片叫做“I LOV GOT THE GROOVE”
我非常喜歡這張唱片!
那時他們也有在電視的晚間節(jié)目上演唱,他們玩的這些 HIPHOP 音樂,
對當時的我來說,真的是非常的時髦。
該怎么說呢,TINY PANX 就是會讓人有想狠狠咬他們一口的魅力。
MSN :在那之后,接下來的日子呢?
NIGO :高中二年級以后,仍然持續(xù)著每個禮拜都跑東京的日子。
高中畢業(yè)后,總之就是很想去東京,于是就考進文化服裝學院。 這可以說是我人生的轉(zhuǎn)戾點。
當時是因為很崇拜 TINY PANX 才跑到東京去,
接著就在學校里認識了高橋盾,他現(xiàn)在是經(jīng)營 UNDER COVER 這個品牌。
他可以算是我的第一個前輩.從他開始,我的人脈也漸漸廣了起來。
那時我常去一間叫做 A STORE ROBOT 的店里,
店老板對我說“你長的好像藤原浩,我看就叫你(藤原浩)二號好了.”
從此我的外號就是 NIGO 了.(注)
然后店老板也把我介紹給藤原浩認識。
正好藤原浩當時想找位助手,于是就說“這家伙不錯嘛”。
當時就像這樣的感覺吧。
在那之后,我就一直跟在藤原浩身邊,幫忙他處理一些雜務(wù)。
那時我們多半在涉谷,麻布這些地方活動。
雖然已經(jīng)有了我這個助手,但我們當時還是相當忙碌。
每天都很早起,在工作前先跑到六本木 WAVE 去,兩人各出一半的錢,買些新發(fā)行的音樂。
大概就是這樣的情形吧。
對當時的我來說,
之前一直想要達成的目標(跟隨藤原浩),居然來東京兩個月之后就成真了。
和藤原浩一起工作的環(huán)境也穩(wěn)定了之后,就很少去學校了。
那時真的是很開心。
我白天在原宿的咖哩飯食堂打工,為了買唱片也在做些其他的工作 ..。 這樣的生活大概是 18 歲左右的時后吧。
還記得剛到東京的時候,是住在條件相當差的環(huán)境。
住在連浴室和廁所都沒有的小房間。
不過因為那時的生活很快樂,所以也沒有覺得特別痛苦。
(注)- 日文 二號 讀作 NIGO。
MSN :第一次見到心目中的偶像(藤原浩)是怎么樣的感覺?
NIGO :真的非常緊張.我當時只是個默默無名的小鬼,初見面的時候什么話也不敢說。
其實現(xiàn)在見到藤原浩,還是會有同樣的感覺。
MSN :所以你那時是邊當 DJ 的助手,邊在咖哩飯食堂打工 ..。接下來的發(fā)展呢?
NIGO :我在學校里是主修 EDITORIAL (編輯)的課程,當時是想做有關(guān)雜志編輯的工作。
不過,因為每天晚上都到處跑去玩,根本沒有機會和一些雜志工作者認識、接觸.第一次作相關(guān)的工作,是在 POPEYE 雜志社里面打工。
雖然說是打工,不過每個月編輯個 4、5 頁也有二十萬(日幣)左右的收入。
在雜志社打工真是不錯 ..。
我一邊做著這些事情,一邊也從文化服裝學院畢業(yè)了。
畢業(yè)之后有次和藤原浩談到將來的打算,不過他說“什么都不做,不是也很好嗎?” (笑)
什么都不做是很好啦 ..。不過這樣就無法維持基本的生活了。
當時每天都是跟著藤原浩,他常常請我吃飯,有時還給我一些零用錢。
不過當然不夠我買自己想要的東西。
所以就到 POPEYE 去打工,不過很快就離職了,
接著立刻到 HOT DOG PRESS 雜志社去工作 ..。
其實是因為同時在兩家雜志社工作被發(fā)現(xiàn)了.(笑) (注)
(注)-日本出版業(yè)界不成文的規(guī)定,同時在多家類似的雜志工作是業(yè)界的大忌。
MSN :的確是有這樣的規(guī)定 ..。那么之后是*什么生活的呢?
NIGO :后來對于出版界那樣的氣氛十分厭倦,也不想再做編輯的工作。
正好 MILK 的設(shè)計師大川HITOMI 先生和藤原浩交情不錯,我也常和他出去玩,有空的時候就幫忙他做造型的工作。
當時我大概是 20、21 歲,每個月大約有七十萬(日幣)的收入。
除了有一份固定的工作,我還接了像藝術(shù)造型,雜志模特兒的造型之類的工作,而這部分就有四、五十萬(日幣)的收入。
同時也在幫 BOON 雜志寫點東西,我那時真的是相當拼命的在工作。
那個時候在櫻水上住了大約五年,住在一間有小閣樓的房間。
后來想搬家的時候,就買了生平第一輛車。
還記得是 SUZUKI 的 ESCUDO。
因為聽說 BRAND NUBIAN 里面有成員就是開這臺,
想說這臺真的是很酷所以買下來 ....。那時其實就蠻受這些 HIPHOP 團體的影響。
后來一邊做造型師的工作,又一邊和高橋盾一起在雜志里寫點專欄 ..。
最初是 TINY PANX 在寶島雜志里有連載一個名為“LAST ORGY”的專欄,在當時可被稱的上是“次文化的圣經(jīng)”。
而我和高橋盾就是在他們停止連載后,才接下了這個專欄,取名為“LAST ORGY 2”。
之后持續(xù)連載到了 1993 年,我們就開了一間叫做 NOWHERE 的店。
MSN :一開始店里都賣些什么東西呢?
NIGO :剛開始,一半是賣自己四處采買回來的商品,一半則是賣 UNDER COVER 的服飾。
經(jīng)過了半年,因為附近開了越來越多類似的采買商店,就想著“來自己設(shè)計衣服吧!”,于是就開始了 A BATHING APE 這個品牌。
MSN :那么 A BATHING APE 的品牌概念是來自于 PLANET OF THE APES 這部電影的嗎?
NIGO :A BATHING APE 這個品牌是我和 SKATETHING 兩人一起運作的,(注)我們也都很喜歡 PLANET OF THE APES 這部電影 ..。
從小山田圭吾開始,大家似乎都和“猿人”很有緣分。
但是對于你的問題,答桉卻是否定的。
(注)- SKATETHING 本名 中村晉一郎.其他資料一切不明。
為里原宿文化最重要的人物之一,從未公開露面,為人相當?shù)驼{(diào)。
MSN :咦?不是這樣的嗎?
NIGO :首先,A BATHING APE 這個品牌名稱并不是我想出來的,而是 SKATETHING。
我們以前常常一起出去玩,有次我對他說“一起來創(chuàng)個品牌吧?” 然后就在某天晚上,我們在 SKATETHING 的辦公室里,想出了猿人頭的 LOGO 還有名稱。
不過,當初 SKATETHING 為什么要取 A BATHING APE 這個名稱,到現(xiàn)在還是個謎。
大家可以自己隨意去解釋吧。
最近也有聽人這樣解釋:“在熱水里洗澡的猿人” - 諷刺現(xiàn)今的年輕人,成天好逸惡勞,
過著如同泡在溫泉里的生活。
不過呢,雖然我每天都會和 SKATETHING 見面,卻從來沒好好問過他.(笑)
MSN :品牌一開始是設(shè)計什么樣的商品呢?
NIGO :最初是設(shè)計 T-shirts。
不過,每次生產(chǎn)五十件,當中就有三十幾件是送給朋友的。
這間店有沒有賺錢,我是完全無所謂的。
因為還有其他固定的工作,所以只把經(jīng)營 NOWHERE 當成是副業(yè),袸粹是興趣。
應(yīng)該說,只要賺的錢能維持住這間店的基本開銷就行了吧。
所以當時并沒有想太多,就只是不停的設(shè)計 T-shirts。
MSN :在那之后 APE 就漸漸受到注目 ..。你有想過成功的秘訣是什么嗎?
NIGO :大概是第二年的時候吧 ..。當時想要為這個品牌做一些變化。
即使我不是科班出身的,只要有興趣,再加上自己獨特的想法來設(shè)計衣服,這不也是很好嗎?
MSN :如果現(xiàn)在叫你去做造型師,你愿意嗎?
NIGO :愿意阿!不過時間上可能會很緊湊吧 ..。
每次有潮流雜志在做 APE 特集的時候,幾乎都是我親自去做服飾的搭配、造型。
會很認真的思考要如何呈現(xiàn)出 A BATHING APE 的氣氛。
我希望能夠親自來掌握這些細節(jié),確確實實的把自己的想法傳達出去。
但結(jié)局往往是這些雜志,太過度去營造、炒熱所謂的“里原熱潮”,這是我非常討厭的。
所以只要是有雜志想做這樣的報導時,我都希望大家能夠有點共識。
不過還是有很多雜志私自去做這樣的事情,
各種夸張的描述,過度的吹捧,不斷營造出“現(xiàn)在這個最有人氣! “的氣氛。
我對于這樣的情形感到十分無奈。
我想要的是一個能夠持續(xù)、穩(wěn)定經(jīng)營下去的品牌,
不希望只是一時的熱潮,然后很快就退燒并消失 ...。
APE 是我人生當中第一個認真選擇的工作,
我要長久的持續(xù)、經(jīng)營下去。
MSN :現(xiàn)在你的公司(品牌)越來越茁壯,也有專屬的辦公大樓。
當然手下員工也非常的多 ..。你會反而有不安的感覺嗎?
NIGO :我完全沒有不安的感覺.不過卻非常有孤獨感。
雖然說一個經(jīng)營者說自己有孤獨感好像有點 ...。
我的腦袋里經(jīng)常盤旋著各式的企劃桉,就連去洗澡也都隨身帶著筆記本(笑)
有太多想做的事情,不過完全沒有壓力的感覺.因為是自己喜歡的工作。
MSN :NIGO 你的 Ape Sounds 專輯是 MO'WAX 這個廠牌幫你發(fā)行的對吧?
能夠讓 MO'WAX 幫你發(fā)行專輯,這可不是件簡單的事呀!
當時雖然常常有機會去倫敦,不過在倫敦幾乎買不到任何的 HIPHOP 唱片。
于是就委托 MO'WAX 幫我出了這張唱片。
雖然如此,不過當時常逛倫敦的中古唱片行,聽了一堆老搖滾樂..。 所以 Ape Sounds 里也多少也有點搖滾的感覺。
MSN :之后還自己創(chuàng)立了名為 APE SOUNDS 的獨立音樂廠牌。
NIGO :對呀.在 MO'WAX 幫我發(fā)行了專輯之后,就想著“干脆自己來設(shè)個音樂廠牌好了”。
于是 APE SOUNDS 就成立了.當時就幫一個叫 Cherie 的女生制作音樂。
不過真正旗下所屬的藝人也就只有 Cherie 而已。
MSN :在你最近的新專輯“Nigo Presents (B)Ape Sounds”里,
似乎有不少世界當紅的音樂人都來幫忙?
NIGO :其實這張專輯本來是預定在 2003 年就要發(fā)行的 ..。
A BATHING APE 是成立于 1993 年,所以本來是想當作紀念十周年的專輯。
而 N.E.R.D 是在去年黃金周的時候來到日本,
和他們見面之后,就請他們幫忙制作這張專輯。
我從以前就知道 Pharrell Williams 這個人以及他的音樂 ..。
而我在紐約有一位叫 Jericho 的珠寶設(shè)計師朋友,
經(jīng)由他的介紹,Pharell 也知道了關(guān)于 A BATHING APE 的事情,也知道有個叫 NIGO 的人 ..。
后來 Pharell 來到日本,我們一見之下就相當投合,還聊著要一起設(shè)立品牌的事情.(注)
接著我就在 THE NEPTUNES 的“Clones”還有“Frontin'”這些音樂錄影帶當中,負責他們的服飾造型。
大概就是這樣的機緣,所以邀請他們來一起制作我的新專輯。
(注)- Billionaire Boys Club 簡稱 BBC,由 Pharell Williams 和 NIGO 共同設(shè)計。 亦即本次訪談中 NIGO 身上所穿著的新品牌。
MSN :制作費應(yīng)該相當高吧 ..。
NIGO :的確是有很多困難要克服,像完成一首歌大概要幾千萬日幣。
而且他們自己的行程表也是排的相當緊湊。
記得在去年的 A BATHING APE 的十周年 PARTY 中,
還有在很多雜志的訪談中,我告訴大家一定會在 2003 年發(fā)行這張專輯。
但是常常不斷發(fā)生“這首歌如果能加進去一定很棒吧”這樣的情形。
所以一延再延,托了兩個多月之后才終于發(fā)售。
不論是 NEPTUNES 的部分,或是其他饒舌歌手參與的部分,
都是花了很大的心力才制作完成的。
大家都是在百忙之中來參與錄音的工作。
MSN :和世界級的 NEPTUNES 一起合作有什么感想?
NIGO :大概每個月至少都要和 Pharell 會面一次。
那時后每次到他在 Virginia 的住處,還有錄音室,卻總是看不到 Chad 的人影。
于是常常在想,Chad 在樂團里到底是扮演何種角色呢?
總感覺所有工作都是 Pharell 一個人包辦的。
而最后的溷音是在紐約完成的。
和 Pharell 一起在錄音室聽完成品后,他說“這部分大致上就可以了“,話才剛說完,”不錯!做的很好!“突然傳來這樣的聲音,還沒弄清楚是誰在說話, Chad 就從錄音室旁的門里跑出來.(笑)
然后 Chad 對我們說“接下來就交給我了。”后來當我們?nèi)⒓右恍?PARTY 的時候,Chad 就在獨立處理后續(xù)作業(yè) ...最后聽到了成品,居然有完完全全不同的感覺!
Pharell 制作完后的成品和 Chad 制作完后的成品聽起來感覺是完全不一樣,這一點我受到相當大的沖擊。
再好好的聽一次 NEPTUNES 的音樂,果然 Chad 是扮演著相當相當重要的角色,他們兩人的本事,以及相輔相成的合作,讓我非常感動。
果真是名不虛傳。
MSN :真是厲害 ..。那除了和世界頂尖的歌手合作歌曲以外,聽說你還和世界 NO.1 的饒舌歌手JAY-Z一起合作在美國開店的事宜? NIGO :這是從去年夏天開始就一直在計劃了。
去年當 JAY-Z 來日本的時候,我送了他幾雙鞋子。
他就穿到舞臺上去表演.(笑)
之后 Pharell 就常常打電話給我,
告訴我“又有哪位歌手很想要 A BATHING APE 的東西,能否提供些衣服他們?”
后來我還上了 DUB MAGAZINE 的封面 ..。(注)
而經(jīng)由 JAY-Z 的介紹,我也認識了Jermaine Dupri ,現(xiàn)在也時常和他通信。
該怎么說呢,總之這陣子認識了很多人,海外的人脈也越來越廣,覺得非常有趣。
后來這些朋友們建議我“到美國開店吧!現(xiàn)在美國有越來越多人對東京的潮流相當著迷.”
于是我就朝這個方向去進行。
那么,在美國開專賣店就是今年的目標吧!
(注)- DUB MAGAZINE 為美國人氣跑車雜志,向來只有美國當紅明星(如歌手 50 cent、籃球選手 Kobe Bryant)才能登上封面.而 NIGO 則是第一位登上該雜志封面的亞洲人。