《刮痧》是由鄭曉龍執(zhí)導(dǎo),由梁家輝、蔣雯麗、朱旭主演,于2001年出品的一部電影。[2]

該片以中醫(yī)刮痧療法產(chǎn)生的誤會為主線,講述了華人在國外由于東西方文化的沖突而陷入種種困境,最后又因人們的誠懇與愛心,困境最終被沖破的故事。[4]

中文名

刮痧

類型

劇情

主演

梁家輝

色彩
對白語言

漢語

片長

100分鐘

外文名

The Treatment

制片地區(qū)

中國

出品公司

北京紫禁城影業(yè)有限責(zé)任公司

出品時間

2001年

上映時間

2001-05 (戛納電影節(jié))

導(dǎo)演

鄭曉龍

編劇

Mark Byers

劇情簡介

故事發(fā)生在美國中部密西西比河畔的城市圣路易斯。許大同(梁家輝飾)來美八年,事業(yè)有成、家庭幸福。在年度行業(yè)頒獎大會上,他激動地告訴大家:我愛美國,我的美國夢終于實現(xiàn)!但是隨后降臨的一件意外卻使許大同夢中驚醒。

五歲的丹尼斯鬧肚發(fā)燒,在家的爺爺(朱旭飾)因為看不懂藥品上的英文說明,便用中國民間流傳的刮痧療法給丹尼斯治病,而這就成了丹尼斯一次意外事故后許大同虐待孩子的證據(jù)。法庭上,一個又一個意想不到的證人和證詞,使許大同百口莫辯。而以解剖學(xué)為基礎(chǔ)的西醫(yī)理論又無法解釋通過口耳相傳的經(jīng)驗中醫(yī)學(xué)。面對控方律師對中國傳統(tǒng)文化與道德規(guī)范的“全新解釋”,許大同最后終于失去冷靜和理智……法官當(dāng)庭宣布剝奪許大同的監(jiān)護權(quán),不準(zhǔn)他與兒子見面。惱怒的許大同與朋友昆蘭之間產(chǎn)生誤解和沖突;為讓兒子能留在家里得到母親的照顧,許大同搬出了家;父親也決定回國,為了讓老人臨行再見一面孫子,許大同從兒童監(jiān)護所偷出兒子丹尼斯到機場送別。受到通緝的許大同帶著兒子逃逸,和大動干戈圍追堵截的警察兜圈子,玩了一場追車游戲,“從容地”在逃亡中享受父子團聚的片刻快樂。父子分離,夫妻分居,朋友決裂,工作丟失……接連不斷的災(zāi)難惡夢般降臨,一個原來美好幸福的家庭轉(zhuǎn)眼間變得支離破碎,努力多年、以為已經(jīng)實現(xiàn)了的美國夢,被這場從天而降的官司徹底粉碎。貧民區(qū)的破舊公寓里,偷偷相聚的大同夫婦借酒澆愁,抱頭痛哭。圣誕之夜,許大同思家團圓盼子心切,只有鋌而走險,裝扮成“圣誕老人”,從公寓大廈樓外的水管向高高的十樓——自己家的窗戶悄悄爬去,結(jié)果引來警車呼嘯而至。[1]

刮痧宣傳海報

角色介紹

許大同
演員梁家輝配音
來到美國八年,是個事業(yè)有成的電腦程式設(shè)計師,但是,隨后降臨的一件意外卻使許大同夢中驚醒,父子分離,夫妻分居,朋友決裂,工作丟棄。
簡寧
演員蔣雯麗配音
是一小有成就的房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人。與許大同是夫妻倆,赴美8年,一心想融入美國主流社會,為此當(dāng)著孩子丹尼斯的面都不說中文。幾乎要成功時卻禍從天降。
老父親
演員朱旭配音
許大同的父親,給孫子刮痧后留下的印跡,使一家人無端地從安康、富足的中產(chǎn)階級生活狀態(tài),掉進了法庭和官司的糾纏之中。

幕后制作

刮痧劇照

幕后花絮

1、《刮痧》原先宣布影片在2000年2月21日正式開拍,然而劇組卻忽略了21日是美國的法定節(jié)日。臨開拍前美方工作人員提出休假。原定的拍攝專用設(shè)備———大型汽車拖車也臨時有變故,不能按時到達現(xiàn)場,整個拍攝計劃改變。

2、朱旭隨《刮痧》劇組抵達圣路易斯時正值龍年的春節(jié),而正月十五是朱旭的70大壽,華協(xié)女聲合唱團特意舉辦了盛大的生日party。

獲得榮譽

獎項

年份

獎項

獲獎人

2001金雞獎最佳音樂葉小綱
華語電影傳媒大獎最佳導(dǎo)演提名獎鄭曉龍
華語電影傳媒大獎最佳女演員提名獎蔣雯麗[3]

作品評價

《刮痧》以中醫(yī)刮痧療法產(chǎn)生的誤會為主線,反映了華人在國外由于文化的沖突而陷入種種困境,后又因人們的誠懇與愛心使困境最終被沖破的感人故事。將主題集中在了反映東西方文化的差異所造成的不理解上面,引起了更多海外和國內(nèi)華人的注意力甚至是共鳴。該片從敘述方式、立意、節(jié)奏和制作質(zhì)量上都非?!昂萌R塢化”,確實是一部能夠引起人們反思,并促進東西方文化交流的中國電影佳作。(時光網(wǎng))[4]

《刮痧》以家庭、傳統(tǒng)、親情、文化為主題,同時以特別視角關(guān)注普通中國人情感狀態(tài)與生存狀態(tài)和文化傳承,完全呈現(xiàn)、熱情贊頌了中華民族特有的家庭親情與價值觀念,影片充分肯定了中國人的奮斗精神,頑強毅力,樂觀態(tài)度,開放心態(tài),是一部不可多得的文化精品影片??傮w來看,無論是影片的明星陣容、演員的精湛表演、還是精致的故事、曲折的情節(jié)、鄭曉龍影片的獨有特色、影片主題、文化外延,都頗具觀眾緣,因此,《刮痧》的市場前景被業(yè)內(nèi)人士紛紛看好。(北京日報[5]

刮痧劇照