德累斯頓（德國(guó)薩克森州的首府）

城市規(guī)模

德累斯頓[城市]

在第二次世界大戰(zhàn)以前，德累斯頓也是德國(guó)照相機(jī)、鐘表制造和高級(jí)食品的生產(chǎn)中心，是德國(guó)最發(fā)達(dá)的工商業(yè)城市之一。根據(jù)某些標(biāo)準(zhǔn)，德累斯頓是歐洲消費(fèi)水平最高的城市。在第二次世界大戰(zhàn)時(shí)，該市遭到盟軍的大規(guī)?？找u，加上此后東德40年的統(tǒng)治，城市面貌已經(jīng)面目全非。不過自1990年德國(guó)重新統(tǒng)一后，德累斯頓再度成為德國(guó)東部的文化、政治和經(jīng)濟(jì)的中心，并運(yùn)用聯(lián)邦重建資金恢復(fù)了許多偉大的建筑物和歷史遺跡，再度成為一個(gè)德國(guó)旅游資源最豐富的城市之一，每年吸引了大批游客前往觀光。

城市結(jié)構(gòu)

德累斯頓

自然環(huán)境

地理位置

由于德累斯頓溫和的氣候和合適的城市建設(shè)位置，以及易北河上精美的巴洛克式建筑，使德累斯頓得到“易北河畔的佛羅倫薩”的美稱。歷史上曾經(jīng)有60年的時(shí)間，德累斯頓都會(huì)區(qū)（含附近郊區(qū)）是僅次于柏林、漢堡和科隆的德國(guó)第四大都市區(qū)。

德累斯頓最主要的河流是易北河，也是流經(jīng)該市唯一適于航行的河流。在這一河段有許多山區(qū)的支流匯入易北河。

由于德累斯頓包括許多鄉(xiāng)村地區(qū)，成為歐洲最綠色的城市之一，63%的面積為綠地和森林。城北的德累斯頓草原（Dresdner Heide）面積達(dá)到50平方千米。德累斯頓有4個(gè)自然保護(hù)區(qū)，加上一個(gè)特別保護(hù)區(qū)面積為18平方千米。該市受到保護(hù)的花園、小徑、公園、舊墓地和天然紀(jì)念物。德累斯頓易北河谷是一處受到保護(hù)的世界遺產(chǎn)，構(gòu)成德累斯頓的文化風(fēng)景線。貫穿該市長(zhǎng)達(dá)20千米的易北河草地是該市的一道重要風(fēng)景。

國(guó)家公園

德累斯頓所處的氣候帶屬于中等偏涼的大陸性氣候，但是由于大部分市區(qū)位于易北河谷，那里的小氣候與坡地與高地有所不同。Klotzsche海拔227米高，是該市一個(gè)較高的區(qū)，德累斯頓氣象站設(shè)在那里。根據(jù)經(jīng)驗(yàn)，Klotzsche的氣溫比內(nèi)城的氣溫低1-3℃。尤其在夏天的夜晚，該市氣候舒適：午夜氣溫25℃并不意外。

圣誕市場(chǎng)雪景

由于德累斯頓位于易北河兩岸，有一些發(fā)源于Ore山脈的支流匯入，河水穿過內(nèi)城的咽喉河段。因此防洪是該市發(fā)展中要考慮的一個(gè)重要方面，為此大片地區(qū)不許興建建筑物。2條寬約50米的壕溝，保護(hù)著內(nèi)城的安全。蓄水池及水庫(kù)等洪水調(diào)節(jié)系統(tǒng)均位于城外。

許多地方必須用圍墻或打樁防守，一旦易北河泛濫支流，德累斯頓的許多區(qū)將被水圍困。

軍政狀況

德累斯頓是德國(guó)薩克森州的首府，薩克森州的大部分權(quán)力機(jī)構(gòu)都位于德累斯頓，包括州議會(huì)、州政府的各個(gè)部門、地區(qū)法院（州憲法法院位于萊比錫）。設(shè)有市議會(huì)每5年選舉一次；最高市長(zhǎng)（Supreme Burgomaster）是市政當(dāng)局首領(lǐng)，由市民直接選舉，任期7年，下設(shè)7位市長(zhǎng)，第一市長(zhǎng)（通常是文化市長(zhǎng)）也是副最高市長(zhǎng)。聯(lián)邦東部水路董事會(huì)也設(shè)在德累斯頓。

德累斯頓的地方事務(wù)經(jīng)常圍繞城市空間發(fā)展為中心。公共空間的建筑設(shè)計(jì)是一個(gè)特別引起爭(zhēng)議的主題。一座計(jì)劃穿越易北河的橋梁，由于要經(jīng)過德累斯頓易北河谷這個(gè)世界遺產(chǎn)項(xiàng) 目，而受到國(guó)際關(guān)注，反對(duì)建橋者認(rèn)為這將喪失世界遺產(chǎn)資格 2005年，該市為是否建橋進(jìn)行了公民投票。

2006年德累斯頓將政府津貼住房組織 WOBA Dresden GmbH 以987.1百萬歐元出售給美國(guó)投資公司對(duì)沖基金（Fortress Investment Group）付清了剩余貸款，成為第一個(gè)不負(fù)債的德國(guó)大城市。反對(duì)者抗議出售將使德累斯頓失去對(duì)津貼住房市場(chǎng)的控制。

德累斯頓的市徽為金黃色，一只吐出舌頭的黑色獅子和2道黑色柵欄。獅子和柵欄分別代表曾經(jīng)統(tǒng)治過該市的邁森伯國(guó)和Landsberger Pfaehle。1309年起，聯(lián)合的徽章已經(jīng)使用。柵欄起初是藍(lán)色的，后來改為黑色，以便與薩克森州其它2個(gè)重要城市萊比錫和開姆尼茨相區(qū)別。

作為一個(gè)德意志選帝候國(guó)和王國(guó)的都城，數(shù)百年來德累斯頓都是軍事中心。1871年并入德意志帝國(guó)后，在此建造了一個(gè)巨大的軍事設(shè)施Albertstadt。在第一次世界大戰(zhàn)開始時(shí)能容納20,000名軍事人員，要塞在1918年被限制使用，到1934年又恢復(fù)活動(dòng)，為第二次世界大戰(zhàn)做準(zhǔn)備。它在德累斯頓轟炸期間未受到攻擊，但在戰(zhàn)爭(zhēng)最后幾個(gè)月中由于鐵路網(wǎng)受到攻擊，其功能受到限制。

戰(zhàn)后，Albertstadt要塞成為蘇聯(lián)駐德坦克部隊(duì)的總部。德國(guó)重新統(tǒng)一、1992年蘇聯(lián)撤軍后，德累斯頓除了德國(guó)軍官學(xué)校以外，已經(jīng)沒有任何軍事單位。

歷史發(fā)展

自從新石器時(shí)代，德累斯頓地區(qū)已有線紋陶文化的部落生活于此。易北河北岸有一個(gè)古代斯拉夫人定居點(diǎn)，后來稱為老城。這時(shí)，日耳曼人向東擴(kuò)展，1206年，梅森伯爵Dietrich選擇在易北河南岸建立了一個(gè)德國(guó)人城鎮(zhèn)Dresdene，作為他的臨時(shí)住處，就是今天新城的核心。1270年，邁森伯爵杰出的亨利正式定都德累斯頓。亨利死后，該市成為波希米亞王國(guó)和勃蘭登堡伯爵的屬地。1319年韋廷王朝復(fù)辟。從1485年開始成為薩克森公爵的駐地，從1547年起更成為薩克森選帝侯的住處。

“歐洲陽臺(tái)”

從1806年到1918年期間，德累斯頓是薩克森王國(guó)的首都（1871年并入德意志帝國(guó)）。拿破侖戰(zhàn)爭(zhēng)期間，拿破侖以此為軍事基地，1813年8月27日他于著名的德累斯頓戰(zhàn)役中贏得勝利。

在19世紀(jì)，該市成為重要的工業(yè)中心，包括汽車制造、食品和醫(yī)藥工業(yè)。該市還發(fā)展成為重要的國(guó)際藝術(shù)品和古董銷售中心。由于工業(yè)化，城市人口從1849年的95,000人增加到1900年的396,000人。

藍(lán)色奇跡大橋

該市在歷史上曾遭受過多次毀壞： 1491年遭受火災(zāi)，1760年遭到普魯士軍隊(duì)的炮擊，1849年在鎮(zhèn)壓立憲主義者的五月起義過程中城市受損，1945年2月又遭到盟軍的猛烈轟炸。

德累斯頓不是唯一被第二次世界大戰(zhàn)轟炸毀壞的德國(guó)城市，但是1945年的德累斯頓轟炸成了戰(zhàn)爭(zhēng)中最引起爭(zhēng)論的事件之一。1945年2月13－14日，情人節(jié)的早晨開始了地毯式轟炸。易北河邊充滿歷史文化財(cái)富的老城毀壞最嚴(yán)重，由于河流阻隔，破壞較少的新城反而成了今天德累斯頓較老的一部分。

這時(shí)戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)行將結(jié)束。不過當(dāng)時(shí)盟軍剛剛從德軍的反攻下重新組織起來。該市的防守并不特別堅(jiān)固，因?yàn)樵撌兄饕鳛闅W洲文化中心，重工業(yè)并不重要，因而在戰(zhàn)略上受到忽視。在戰(zhàn)爭(zhēng)初期，由于遠(yuǎn)離盟軍的轟炸范圍，一度比較安全，大部分防空力量已經(jīng)被調(diào)往別處。戰(zhàn)后的公開證據(jù)顯示，德國(guó)的防空力量只是“青少年高射炮民兵”。

在總體戰(zhàn)的政策下，德累斯頓原本高度發(fā)達(dá)的光學(xué)工業(yè)（蔡司（Carl Zeiss）、柏卡），在戰(zhàn)爭(zhēng)期間開始生產(chǎn)精密的瞄準(zhǔn)設(shè)備；甚至和平時(shí)期的卷煙廠也改造成軍火工廠。這些工廠主要使用當(dāng)?shù)毓と?，但也使用猶太奴工。300名猶太人在德累斯頓的集中營(yíng)中服苦役，其中大多數(shù)人，連同戰(zhàn)前住在德累斯頓的全體6,000猶太人（著名的幸存者如德累斯頓本地作家維克多·克萊姆柏樂）都在戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束前被殺。不過上述目標(biāo)并非該市被轟炸的主要原因。蘇聯(lián)紅軍已經(jīng)從東面逼近德累斯頓，而德累斯頓是一條關(guān)鍵鐵路線上的貨運(yùn)編組站。盡管關(guān)鍵的工廠生產(chǎn)設(shè)備已經(jīng)被轟炸摧毀（大部分又迅速恢復(fù)），這時(shí)英國(guó)空軍從德國(guó)空軍空襲考文垂、巴斯和倫敦的先例得到靈感，計(jì)劃進(jìn)行“區(qū)域轟炸”——發(fā)起一場(chǎng)火力強(qiáng)攻。

圣母大教堂

一種觀點(diǎn)認(rèn)為德累斯頓轟炸是納粹德國(guó)自己造成的悲劇后果，另一些人認(rèn)為這是一種戰(zhàn)爭(zhēng)罪行，還有人認(rèn)為這是支持紅軍必要的軍事行動(dòng)。很幸運(yùn)，該市大部分的美麗已經(jīng)被恢復(fù)，市民的熱情地恢復(fù)“老德累斯頓”的建筑。今天德累斯頓與英國(guó)城市考文垂有很好的伙伴關(guān)系，考文垂曾經(jīng)被德國(guó)空襲嚴(yán)重?fù)p壞。

第二次世界大戰(zhàn)以后，德累斯頓歸屬社會(huì)主義東德，仍是一個(gè)重要的工業(yè)中心，擁有大量的科研設(shè)施。不過德累斯頓銀行和許多著名企業(yè)為逃避被國(guó)有化而選擇離開了德累斯頓。一些重要的歷史建筑得到了重建，不過該市仍有許多創(chuàng)傷一直未能撫平。該市的共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)人出于經(jīng)濟(jì)和意識(shí)形態(tài)的原因，在重建該市大片地區(qū)時(shí)，選擇采用了相對(duì)溫和的社會(huì)主義現(xiàn)代風(fēng)格，力圖擺脫該市過去作為薩克森皇室京城和德國(guó)資產(chǎn)階級(jí)堡壘的歷史。許多躲過轟炸的教堂在1960年代不再修理，而是被夷為平地。在東德，德累斯頓還有一個(gè)綽號(hào)“無能的山谷”，因?yàn)樵撌械靥幰粋€(gè)谷地，可以防止人們收看西德電視，過去這在東德人雖然非法但很流行。1989年10月3日，（號(hào)稱“德累斯頓戰(zhàn)役”），一列從布拉格運(yùn)送東德難民前往西德的列車經(jīng)過德累斯頓，當(dāng)?shù)氐募みM(jìn)分子和居民，加入了當(dāng)時(shí)遍布東德的發(fā)展中的不合作運(yùn)動(dòng)（溫和抵抗運(yùn)動(dòng)），要求罷免非民主選舉的共產(chǎn)黨政府。

從1985年到1990年，弗拉基米爾·普京（現(xiàn)任俄羅斯總統(tǒng)）在德累斯頓從事克格勃KGB人員工作。

1990年德國(guó)重新統(tǒng)一后，德累斯頓轉(zhuǎn)入市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)，由于喪失了傳統(tǒng)的蘇聯(lián)和東歐出口市場(chǎng)，同時(shí)又面臨西德企業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)，本地傳統(tǒng)工業(yè)幾乎完全崩潰。不過德累斯頓由于引進(jìn)了新的法律制度和西德的資金，大規(guī)模重建了基礎(chǔ)設(shè)施，吸引了AMD、摩托羅拉、英飛凌、大眾汽車、空中客車公司、日本凸版等公司在此投資，其經(jīng)濟(jì)正在逐步恢復(fù)的過程之中。

下雨天會(huì)唱歌的房子

不過，德累斯頓轟炸仍然留在市民的記憶中。每年2月13日的大轟炸紀(jì)念日，都有上萬名示威者聚集紀(jì)念這一事件。該儀式在共產(chǎn)黨時(shí)期經(jīng)常舉行，特別針對(duì)西方盟軍，首先是美國(guó)。重新統(tǒng)一以后，這個(gè)儀式開始更多的帶有中立與和平主義色彩，但是激進(jìn)的右翼德國(guó)國(guó)家民主黨（NPD）引證德累斯頓轟炸，將德國(guó)人描繪成第二次世界大戰(zhàn)的真正受害者。2005年，德累斯頓舉行了德國(guó)戰(zhàn)后規(guī)模最大的新納粹示威，有5-8萬新納粹支持者參加，聲討“盟軍轟炸大屠殺”（德語：Alliierter Bombenholocaust）。

2002年 和2006年，德累斯頓兩次發(fā)生易北河洪水泛濫的事件，不過影響不大。2004年，聯(lián)合國(guó)教科文組織宣布德累斯頓易北河谷附近地區(qū)為“世界文化遺產(chǎn)”。

經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)

世貿(mào)中心World Trade Center

德累斯頓被德國(guó)WIWO經(jīng)濟(jì)周刊評(píng)選為列為德國(guó)十佳城市之一。 2007年09月，德國(guó)新社會(huì)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)研究中心7日發(fā)布的城市調(diào)查報(bào)告稱，截至2006年底德累斯頓發(fā)展速度全德排名第一，這個(gè)城市在去年一年的發(fā)展速度驚人，雖然綜合排名第八，但今后仍有很大發(fā)展?jié)摿Α?/p>經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)

研究人員比例最高

德累斯頓是德國(guó)六個(gè)新聯(lián)邦州中工業(yè)出口額最高的城市，239家企業(yè)從業(yè)人員月30000人，2011年出口超過68億歐元，出口配額比重52.4%，超過薩克森州的35.8%和整個(gè)德國(guó)44.3%的比重。2010年德累斯頓吸引投資的力度也超過了10億歐元。

2013年12月德累斯頓城市失業(yè)率降到歷史最低點(diǎn)8.1%，GDP約為160億歐元；城市就業(yè)人員平均每小時(shí)工資17.72歐，高于萊比錫的17.13歐；人均GDP上升到32100歐元（當(dāng)年國(guó)際匯率為41425美元），高于首都柏林（人均30700歐元），以及同州的第二大城市萊比錫（人均30500歐元）。

??電子信息

德累斯頓的半導(dǎo)體工業(yè)建立于1969年，在德累斯頓的GDP中占很大比重，德累斯頓也成為了“歐洲硅谷”的核心。主要企業(yè)有AMD、英飛凌、ZMD，Qimonda和日本凸版光掩膜公司。它們的晶圓廠和其他工廠吸引了許多供貨商和無污染企業(yè)來到德累斯頓。如今，德累斯頓及其周邊地區(qū)已發(fā)展成為涵蓋電子和微電子領(lǐng)域，擁有近800家企業(yè)的，歐洲最大的微電子技術(shù)的中心。

??化工制藥

興起于19世紀(jì)末，世界上最著名的藥物阿司匹林就誕生于此，位于德累斯頓的薩克森血清工廠屬于葛蘭素史克擁有，是世界領(lǐng)先的疫苗生產(chǎn)廠家。另一個(gè)傳統(tǒng)的制藥廠家是德累斯頓制藥廠。

??機(jī)械電機(jī)

大眾汽車、空中客車公司易北河飛機(jī)廠、西門子和林德集團(tuán)。大眾汽車玻璃工廠，專門為方便輝騰汽車的客戶實(shí)地互動(dòng)而設(shè)計(jì)，使客戶可全程監(jiān)督生產(chǎn)流水線每一個(gè)細(xì)節(jié)，或根據(jù)個(gè)人需要隨時(shí)更改設(shè)計(jì)。

??旅游業(yè)

德累斯頓作為德國(guó)主要旅游城市之一，雇傭了大量人員。該市是文化遺產(chǎn)旅游的重鎮(zhèn)，擁有287座旅館，住宿質(zhì)量在2012年英國(guó)評(píng)選的歐洲旅游城市中名列最佳第一位。

大眾輝騰賓利玻璃工廠

文化設(shè)施

德累斯頓正在尋求恢復(fù)它在19世紀(jì)到1920年代所擁有的文化重要性，當(dāng)時(shí)它是美術(shù)、建筑與音樂的中心，奧托·狄克斯、奧斯卡·科柯施卡、理查德·施特勞斯、森帕和巴盧卡等著名藝術(shù)家都在該市活動(dòng)。德累斯頓還擁有許多重要的藝術(shù)藏品、世界聞名的交響樂團(tuán)，音樂合唱團(tuán)和各個(gè)時(shí)期、各種風(fēng)格的重要建筑，其中有許多在二戰(zhàn)中被毀，今天又逐漸被重建起來。

世界十大歌劇院之一Semperoper

薩克森州立歌劇院（Semperoper)又稱森珀歌劇院或塞姆佩爾歌劇院，始建于1816年，韋伯，理查德瓦格納和里查施特勞斯等德國(guó)歌劇的代表人物均有大量作品在此首演，該歌劇院無論在其建筑造型還是在音樂史上的地位，均是歐洲乃至全世界歌劇院的典范之一。德累斯頓州立劇院同時(shí)還是德國(guó)唯一獨(dú)立的小歌劇表演場(chǎng)所，并管理許多小型劇院。在德累斯頓的幾個(gè)唱詩(shī)班中，十字架唱詩(shī)班（Kreuzchor）成立于13世紀(jì)，全部由十字架音樂學(xué)校的男童組成，是德國(guó)最古老的童聲合唱團(tuán)。德累斯頓還擁有著名的德累斯頓愛樂樂團(tuán)。2006年夏天，德累斯頓舉辦建城800周年慶典，來自英國(guó)的寵物店男孩演唱組合和本地交響樂團(tuán)一起在布拉格大街步行街進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)表演。

德累斯頓有許多小型電影院，專門放映有文化價(jià)值的邪典電影和低成本電影。德累斯頓也是生產(chǎn)動(dòng)畫片和電影光學(xué)技術(shù)的中心。每年德累斯頓電影節(jié)舉辦的電影短片競(jìng)賽是歐洲最富于競(jìng)爭(zhēng)性的。

德累斯頓的州立藝術(shù)博物館（Staatlichen Kunstsammlungen Dresden）在世界上擁有重要地位，它由11個(gè)博物館組成，位于茨溫格宮的歷代大師畫廊（Gemaeldegalerie Alte Meister）和位于德累斯頓城堡的綠穹珍寶館（Grünes Gewoebe）是其中最著名的。

德累斯頓的博物館還有德意志衛(wèi)生博物館、德國(guó)國(guó)家軍事歷史博物館、州立史前博物館、州立自然史博物館、人種學(xué)博物館、德累斯頓城市博物館，交通博物館，以及德累斯頓工業(yè)大學(xué)藝術(shù)與科技博物館、圖書博物館等十多座博物館。

巴洛克城市

綠穹珍寶館為歐洲現(xiàn)存規(guī)模最大，收藏價(jià)值最高的皇家珍寶館，內(nèi)展出薩克森歷代皇室收集的金銀器，珠寶王冠。茨溫格宮位于城堡的路對(duì)面，建造在一個(gè)舊要塞上，是德國(guó)巴洛克國(guó)寶級(jí)建筑，擁有一個(gè)如畫的花園庭院，它的歷代大師畫廊成為王室收藏藝術(shù)品和舉辦慶典的地方，以文藝復(fù)興三杰之一拉菲爾的名作西斯廷圣母為首，聚集了菲美爾，倫勃朗，丟勒，喬爾喬涅和波提切利等人的歐洲古典名畫。位于護(hù)城河邊的拱形大門上飾有象征波蘭王權(quán)的金色王冠。布呂爾臺(tái)階俯瞰易北河，綽號(hào)“歐洲陽臺(tái)”。

宮廷教堂（Hofkirche）是薩克森皇家教堂。奧古斯特二世為了成為波蘭國(guó)王而由新教改信天主教，并在德累斯頓建立這座重要的宗教建筑，該教堂從建筑師到施工人員全部從意大利聘請(qǐng)。1980年，這座教堂成為薩克森主教座堂。與天主教宮廷教堂不同，同時(shí)代新教路德會(huì)的德累斯頓圣母大教堂是由市民所建造，是德累斯頓最大的教堂，也是世界上最大最美麗的新教教堂之一，這使得德累斯頓成為主教座堂并非最大教堂的少數(shù)地方之一。德累斯頓還有一座俄國(guó)東正教堂。

不過，德累斯頓也受到了其他許多建筑風(fēng)格的影響，如文藝復(fù)興風(fēng)格、包豪斯學(xué)派以及現(xiàn)代主義和后現(xiàn)代主義。德累斯頓是現(xiàn)代建筑發(fā)展史上的重鎮(zhèn)。1920年代以前，清一色的古典建筑構(gòu)成了德累斯頓的城市風(fēng)景。大部分現(xiàn)存建筑物建于1945年以后，一部分是重建舊建筑，另一些是現(xiàn)代主義和后現(xiàn)代主義的新建筑。1945年-1990年之間的重要建筑有國(guó)際式的Centrum-Warenhaus百貨公司，其它主要是前蘇聯(lián)式建筑風(fēng)格的居住區(qū)，社會(huì)主義風(fēng)格。

1990年德國(guó)重新統(tǒng)一后，出現(xiàn)了新的風(fēng)格。重要的當(dāng)代建筑有新猶太會(huì)堂（后現(xiàn)代風(fēng)格建筑，只有很少的窗戶）、透明工廠、薩克森州議會(huì)、新臺(tái)階和薩克森州立圖書館。UFA電影中心由奧地利先鋒派藍(lán)天公司設(shè)計(jì)，是德國(guó)最大的解構(gòu)主義建筑之一，呈尖角外型。

新城廣場(chǎng)

高等教育

德累斯頓擁有德國(guó)主要大城市中比例最高的高等教育機(jī)構(gòu)，主要如下：

德累斯頓工業(yè)大學(xué)

德累斯頓工程和經(jīng)濟(jì)應(yīng)用技術(shù)大學(xué)，公立應(yīng)用技術(shù)大學(xué)，成立于1992年，擁有在校生5000余人。重點(diǎn)教學(xué)與研究領(lǐng)域?yàn)榧夹g(shù)、造型、經(jīng)濟(jì)學(xué)、環(huán)境科學(xué)，提供本科、碩士學(xué)位課程，

德累斯頓藝術(shù)學(xué)院，成立于1764年，即德累斯頓造型藝術(shù)學(xué)院，簡(jiǎn)稱為德累斯頓HFBK，一說又可稱為德累斯頓藝?；蛘叩吕鬯诡D藝術(shù)學(xué)院，該學(xué)院于1764年始建成并投入使用，因而從建設(shè)的初始時(shí)間來定義的話，該學(xué)院亦即德累斯頓最古老的高等學(xué)院，開設(shè)科目為：繪畫藝術(shù)類；藝術(shù)工藝，藝術(shù)和文化的虛擬及現(xiàn)實(shí)；戲劇，舞臺(tái)及服裝造型；歌劇，戲劇工藝設(shè)計(jì)。曾經(jīng)擁有喬治·格羅茲、奧托·狄克斯、奧斯卡·科柯施卡、貝爾納多·貝洛托、卡爾-古斯塔夫-卡魯斯、卡斯帕·大衛(wèi)·弗雷德里奇和格哈特·里希特等眾多藝術(shù)家。

茨溫格宮

德累斯頓舞蹈學(xué)院，成立于1925年，系Gret Palucca創(chuàng)辦，是歐洲主要的自由舞學(xué)校。有舞蹈、舞蹈藝術(shù)設(shè)計(jì)、舞蹈教育和舞蹈藝術(shù)碩士專業(yè)等專業(yè)。學(xué)院教學(xué)注重技巧性、創(chuàng)造性和經(jīng)驗(yàn)的結(jié)合，課程綜合了當(dāng)代舞蹈、古典舞蹈和即興創(chuàng)作的知識(shí)。同時(shí)，學(xué)校引入了當(dāng)代舞蹈醫(yī)學(xué)和運(yùn)動(dòng)理論，推動(dòng)教學(xué)內(nèi)容改進(jìn)。舞蹈學(xué)院和德累斯頓歌劇院合作開設(shè)有晚間培訓(xùn)課程，可以為年輕的舞蹈家提供學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)，并增加學(xué)生的職業(yè)經(jīng)驗(yàn)。

德累斯頓音樂學(xué)院——成立于1856年，擁有在校生約600人，德國(guó)最古老的音樂學(xué)院之一。德累斯頓音樂學(xué)院設(shè)有多個(gè)專業(yè)，為學(xué)生提供高水平的教學(xué)服務(wù)。此外，該校與歌劇院、戲劇院等文化機(jī)構(gòu)建立了長(zhǎng)期合作關(guān)系，如德累斯頓歌劇院、薩克森國(guó)家合唱團(tuán)等，這些文化機(jī)構(gòu)為在校生提供豐富的實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)。

德累斯頓國(guó)際大學(xué)，即DIU，私立研究生院，成立較晚而發(fā)展很快，主要采用英文授課，與德累斯頓工業(yè)大學(xué)有合作關(guān)系，其學(xué)歷教育部2013年新增認(rèn)可。

教會(huì)音樂學(xué)院、福音教會(huì)社會(huì)工作學(xué)院、經(jīng)濟(jì)高等專業(yè)學(xué)院和陸軍軍官學(xué)校。

科研機(jī)構(gòu)

德累斯頓擁有眾多世界影響力的科研機(jī)構(gòu)，包括德國(guó)四大科學(xué)聯(lián)合會(huì)下屬的多個(gè)研究所：

德國(guó)馬克斯·普朗克學(xué)會(huì)

德國(guó)馬克斯·普朗克協(xié)會(huì)(Max-Plack-Gesellschaft)，致力于基礎(chǔ)研究領(lǐng)域，在德累斯頓設(shè)有3個(gè)研究機(jī)構(gòu)：分子細(xì)胞生物學(xué)和基因技術(shù)研究所(CBG)、固體化學(xué)物理學(xué)研究所（CPFS)和復(fù)雜系統(tǒng)物理學(xué)研究所（PKS)

德國(guó)弗勞恩霍夫協(xié)會(huì)

德國(guó)弗勞恩霍夫協(xié)會(huì)(Fraunhofer-Gesellschaft)，從事應(yīng)用研究，在德累斯頓下設(shè)有11個(gè)研究機(jī)構(gòu)，包括光電子技術(shù)協(xié)會(huì)（IPMS）、高能陶瓷技術(shù)協(xié)會(huì)（IKTS）、電子等離子體協(xié)會(huì)（FEP）、集成電路協(xié)會(huì)（IIS）、材料和組件技術(shù)協(xié)會(huì)（IWS）、納米技術(shù)技術(shù)中心（CNT）、加工機(jī)械與封裝工藝協(xié)會(huì)（AVV）和交通和運(yùn)輸技術(shù)（IVI）

德國(guó)萊布尼茨學(xué)會(huì)

德國(guó)萊布尼茨學(xué)會(huì)(Leibniz-Gemeinschaft)，在德累斯頓下設(shè)4個(gè)研究機(jī)構(gòu)，包括生態(tài)學(xué)與區(qū)域發(fā)展學(xué)會(huì)（IAR）、聚合體研究學(xué)會(huì)（IPF）、固態(tài)與材料研究學(xué)會(huì)（IFW）等

德國(guó)亥姆霍茲聯(lián)合會(huì)

德國(guó)亥姆霍茲學(xué)會(huì)(Helmholtz-Gemeinschaft)在德累斯頓設(shè)立羅森道夫研究中心（FZR），同時(shí)也是德國(guó)18個(gè)國(guó)家級(jí)研究中心之一，致力于核醫(yī)療學(xué)，是德累斯頓最大的研究機(jī)構(gòu)。在強(qiáng)場(chǎng)環(huán)境和超微尺度下，物質(zhì)的運(yùn)動(dòng)；惡性腫瘤的早期發(fā)現(xiàn)、有效治療；保護(hù)人類和環(huán)境遠(yuǎn)離技術(shù)進(jìn)步所帶來的負(fù)面風(fēng)險(xiǎn)——這就是羅森道夫研究中心的主要研究課題。

交通運(yùn)輸

歐洲及德國(guó)數(shù)條重要的高速公路經(jīng)過德累斯頓。德國(guó)A4高速公路（為西到法國(guó)加萊、經(jīng)比利時(shí)、德國(guó)、波蘭、烏克蘭、俄羅斯，東到哈薩克斯坦等中亞國(guó)家的歐洲E40公路的一部分）在西北部西東向經(jīng)過德累斯頓。德國(guó)A17 高速公路則向東南到達(dá)德國(guó)與捷克邊境，然后在烏斯季轉(zhuǎn)入捷克的D8高速公路直達(dá)布拉格。德國(guó)A13高速公路向北通往柏林。A13高速公路和A17高速公路都是歐洲E55公路（北起瑞典赫爾辛堡，經(jīng)丹麥、德國(guó)、捷克、奧地利、意大利，再跨海到希臘卡拉馬塔）的組成部分。

德累斯頓擁有2個(gè)主要的城際鐵路運(yùn)輸樞紐：德累斯頓火車總站（Dresden Hauptbahnhof)和德累斯頓新城火車站（Dresden Neustadtbahnhof)。最重要的鐵路線近途通往柏林、布拉格、萊比錫和開姆尼茨，遠(yuǎn)途可直接通往歐洲其他國(guó)家瑞士、奧地利、法國(guó)、丹麥等。市郊火車系統(tǒng)運(yùn)營(yíng)的3條線路與長(zhǎng)途線路平行。

德累斯頓的國(guó)際機(jī)場(chǎng)位于西北郊外的Klotzsche區(qū)，德國(guó)干線主要機(jī)場(chǎng)之一，可以方便的通往歐洲法國(guó)、西班牙、意大利、希臘、英國(guó)等，已經(jīng)德國(guó)境內(nèi)各主要大城市，有高速公路和城郊特快S-Bahn可以方便地到達(dá)。

德累斯頓國(guó)際機(jī)場(chǎng)

德累斯頓是沿中歐主要航運(yùn)水道之一易北河的重要航運(yùn)河港，通過易北河及其所連接的航運(yùn)水道，貨物可方便運(yùn)抵布拉格、馬格德堡、不萊梅、沃爾夫斯堡、漢諾威、漢堡，從易北河口通向波羅的海。

德累斯頓的地質(zhì)條件不適于建造地下鐵路，電車系統(tǒng)Strassenbahn在該市的公共交通中非常重要。德累斯頓擁有規(guī)模龐大的電車軌道網(wǎng)，室內(nèi)包括12條線路（1/2/3/4/6/7/8/9/10/11/12/13號(hào)線），總長(zhǎng)236千米，是德國(guó)線路最多、最復(fù)雜的地面交通系統(tǒng)，已有140年的歷史。許多新型車輛長(zhǎng)達(dá)45米。許多軌道使用分開的路基，中間植草以消除噪音，一些軌道還位于街道中間，特別是在內(nèi)城。城內(nèi)還有一種專門服務(wù)于大眾汽車透明工廠的貨運(yùn)電車CarGoTram，橫穿城市到達(dá)其后勤中心。透明廠房位于市中心不遠(yuǎn)處，毗鄰該市最大的公園。城市與市郊之間還有3條軌道交通線路（S1/S2/S3）方便換乘，如到機(jī)場(chǎng)、邁森、格拉蘇蒂、薩克森小瑞士國(guó)家公園等。

德累斯頓：12+3軌道交通線路圖

德累斯頓共有33條公交線路（6條市中心線路61/62/63/64/65/66），作為軌道交通的補(bǔ)充，市民可以方便的換乘，公交車型主要有奔馳、MAN及電動(dòng)車兩種。出租車統(tǒng)一為奔馳系列，同時(shí)還出現(xiàn)了大眾商務(wù)車型出租車。

旅游景觀

18世紀(jì)和19世紀(jì)的德累斯頓易北河谷景觀沿著河谷縱深有18公里長(zhǎng)，它主要由古老的牧場(chǎng)、宮殿、紀(jì)念碑、公園，以及19世紀(jì)和20世紀(jì)郊區(qū)的具有自然風(fēng)光的別墅和花園組成。至今，河谷邊一些沿著河傾斜的梯田仍然被用于葡萄種植，一些古老的村莊仍然保留著工業(yè)革命時(shí)期的建筑和自然風(fēng)光。特別是長(zhǎng)147米的鋼橋（1891—1893)、空中鐵路（1898—1901)、古老的渡船（起源于1879年）和成立于1900的造船廠至今仍在使用中。空中鐵路。世界文化遺產(chǎn)：德累斯頓易北河谷景觀

市政廳俯瞰Dresden夜景

德累斯頓的藝術(shù)古典美

1880年以后，Elberfeld 和Barmen這兩個(gè)城鎮(zhèn)之間急需一條新的 交通線路，由于地面上已經(jīng)沒有空地，所以科隆的工程師Eugen Langen 的在易北河上架設(shè)懸掛鐵路的設(shè)計(jì)方案被采納。這條鐵路于1898年開始建設(shè)，1900年10月24日由當(dāng)時(shí)的德國(guó)皇帝威廉二世親自乘車測(cè)試這條空中鐵路，1901年3月1日，這條鐵路對(duì)公眾開放。這條鐵路是全鋼結(jié)構(gòu)，在建構(gòu)、工程技術(shù)方面都是當(dāng)時(shí)最先進(jìn)的，100年之后的今天，這條空中鐵路依然是全世界獨(dú)一無二的懸掛鐵路，德國(guó)正在對(duì)這條鐵路進(jìn)行翻修，希望它再運(yùn)行100年。

奧古斯特三世信奉天主教之后，下令修建一座天主教教堂。于是，德累斯頓天主教堂由意大利建筑大師Gaetano Chiaveri 在1939——1755年間建成了，這是德累斯頓——薩克森地區(qū)規(guī)模最大的巴洛克風(fēng)格的天主教堂，該教堂內(nèi)部裝飾華美，布道臺(tái)上有雕塑大師Balthasar Permoser 的洛可可式的雕塑，祭壇上有Raphael Meng的壁畫，管風(fēng)琴是Gottfried Silbermann的最后杰作。雖然這座大教堂逃過了18、19世紀(jì)的戰(zhàn)火，但是在第二次世界大戰(zhàn)中在劫難逃，被夷為平地，1945年開始重建，1971年完工。1980年，這座大教堂成為德累斯頓——麥森教區(qū)的主教教堂，這座易北河邊的天主教堂也成為德累斯頓的一道美麗的風(fēng)景。橫跨易北河兩岸的德累斯頓，曾有過一段輝煌的歲月。在18世紀(jì)，身為薩克森選帝侯和波蘭國(guó)王的奧古斯都大力王致力把這座他鐘情的城市，發(fā)展成當(dāng)時(shí)歐洲的文化和藝術(shù)中心。二戰(zhàn)末期猛烈轟炸下，盟軍幾乎把這個(gè)德國(guó)城市夷為平地。從戰(zhàn)爭(zhēng)遺留下的廢墟中施工重建和修復(fù)，斷斷續(xù)續(xù)歷時(shí)60年，至今城市還未完全恢復(fù)原貌。

不遠(yuǎn)處的天主教宮廷教堂是薩克森最大的教堂。這座近300年的建筑物，外部豎立了無數(shù)英姿栩栩的雕像。里頭的布道壇、圣壇和管風(fēng)琴更是不同大師的設(shè)計(jì)。雖然奧古斯都的遺體葬在波蘭，他的心臟卻存放于教堂的地窟里，可見他對(duì)德累斯頓不懈的留戀。森帕歌劇院是19世紀(jì)同名建筑師Gottfried Semper的杰作之一。自1841年落成后，這歌劇院遭逢兩次被摧毀的厄運(yùn)，1985年第三度重新開幕。華格納(Wagner)、施特勞斯(Strauss)、韋伯(Weber)等音樂巨匠，都曾是這演奏廳的?？?。

德累斯頓有一幅101米長(zhǎng)的瓷器壁畫——王侯隊(duì)列圖，追述韋廷王朝的歷代君主。國(guó)王以騎馬列隊(duì)的形態(tài)，生動(dòng)地展現(xiàn)于畫中。

德累斯頓雪景

德累斯頓因其文化和藝術(shù)氣息，而有“易北河畔的佛羅倫薩”之稱。誰沒見過德累斯頓，誰就沒見過美。美，完全地被德累斯頓所定義。

“文化可以有很多種表達(dá)方式和定義標(biāo)準(zhǔn)。有一種非常簡(jiǎn)單，那就是“德累斯頓”(Dresden)。這座城市擁有大量壯美而華麗的文化遺產(chǎn)，讓來訪者無不屏氣凝神、嘆為觀止。德累斯頓人將這一切盡數(shù)融入美麗誘人的河畔風(fēng)光中，游客的驚異之情將很快轉(zhuǎn)化為對(duì)這座城市瘋狂的熱愛。

舉世聞名”這個(gè)字眼在很多地方遭到濫用，但是德累斯頓絕對(duì)配得上這個(gè)形容詞。因?yàn)檫@里不僅有名勝“三巨頭” -茨溫格宮 (Zwinger)、森珀歌劇院 (Semperoper)和圣母教堂 (Frauenkirche)，還有布呂爾平臺(tái) (Brühlsche Terrasse)、國(guó)都王宮 (Residenzschloss)、洛什維茨山坡 (Loschwitzer Hang) 上的易北三城堡 (Elbschl?sser)、布拉澤維策區(qū) (Blasewitzer Villenviertel)、赫勒勞花園城市 (Hellerauer Gartenstadt) 等，當(dāng)然也別忘了展覽國(guó)家藝術(shù)藏品的十二座博物館。這座城市的中心地處易北河 (Elbe) 左岸，正好位于一個(gè)優(yōu)美河彎的頂點(diǎn)。

城市中最有資格被冠以“舉世聞名”形容詞的建筑，當(dāng)屬茨溫格宮 (Zwinger)，它乃是巴洛克建筑的尖峰巨作。從廢墟中走出來的圣母教堂 (Frauenkirche) 光芒耀眼魅力無窮，它是最重要的新教教堂之一；薩克森州立歌劇院，也就是森珀歌劇院，是一座意大利文藝復(fù)興風(fēng)格的偉大建筑，毫無疑問也是世界上最漂亮的歌劇院之一。布呂爾平臺(tái)被稱為“歐洲陽臺(tái)”，從那里的公園遠(yuǎn)眺，易北河美景盡收眼底，還可以看到對(duì)岸的新城；設(shè)有現(xiàn)代大師畫廊 (Galerie Neue Meister) 和雕刻館 (Skulpturensammlung) 的阿爾貝提努博物館 (Albertinum)，是德累斯頓的又一處文化亮點(diǎn)。城中還分布有諸多大型博物館，例如設(shè)在國(guó)都王宮中的綠色穹隆 (Grünes Gew?lbe)，它是世界上最大的珍寶館之一；還有土耳其藝術(shù)收藏館 (Türckische Cammer)、歷代大師畫廊 (Gem?ldegalerie Alte Meister) 等，后者收藏有大量藝術(shù)珍品，其中最耀眼奪目的當(dāng)屬拉斐爾的《西斯廷圣母》(Sixtinische Madonna)，游客必將享受到一次無與倫比的文化體驗(yàn)。

近 700 年來，“音樂”也是促成德累斯頓城走向“舉世聞名”的一大元素。這里并非單指歌劇，而是包括德累斯頓國(guó)立交響樂團(tuán)(Staatskapelle)、德累斯頓交響樂團(tuán) (Philharmonie)、德累斯頓圣十字合唱團(tuán) (Dresdner Kreuzchor) 在內(nèi)，他們帶來的大合唱和管弦樂演奏令觀眾們興奮不已。極具吸引力的國(guó)際性慶典活動(dòng)、激動(dòng)人心的戲劇表演和舞蹈表演，還有森珀歌劇院等打造的頂級(jí)演出……德累斯頓的精彩節(jié)目全年不間斷。在德累斯頓，爵士樂同樣是文化的代表，國(guó)際狄克西蘭爵士音樂節(jié) (Internationale Dixieland Festival)是歐洲規(guī)模最大的傳統(tǒng)爵士樂盛會(huì)。 “Riverboat Shuffle”一向是音樂節(jié)的高潮，屆時(shí)狄克西蘭爵士樂游行隊(duì)伍將沿著布拉格大街 (Prager Stra?e) 穿過老城。除此之外，德累斯頓的節(jié)日日程表上還包括很多露天活動(dòng)，例如易北河岸電影之夜(Filmn?chte am Elbufer)、易北河山坡節(jié) (Elbhangfest) 以及在易北三城堡 (Elbschl?sser) 的浪漫公園中舉辦的音樂會(huì)等。

與偉大的傳統(tǒng)文化遺產(chǎn)相比，這座城市的現(xiàn)代化建筑也毫不遜色。新猶太教堂 (Neue Synagoge) 和解構(gòu)主義的UFA 水晶宮電影院 (UFA-Kristallpalast)是其中的佼佼者，后者由奧地利建筑事務(wù)所“藍(lán)天組”(Coop Himmelb(l)au) 設(shè)計(jì)。主火車站也是重要看點(diǎn)之一?；疖囌镜母慕üこ逃稍O(shè)計(jì)師諾曼·福斯特 (Norman Foster) 主持，他使用透明的特氟隆薄膜將古老的鋼結(jié)構(gòu)包裹在其中，使建筑呈現(xiàn)出強(qiáng)烈的現(xiàn)代感。軍事歷史博物館 (Milit?rhistorisches Museum) 亦不容錯(cuò)過。這座博物館是人們按照丹尼爾·里伯斯金 (Daniel Libeskind) 的大膽設(shè)計(jì)擴(kuò)建和改造而成。 “藍(lán)色奇跡大橋”(Blaues Wunder) 是歐洲第一座無橋墩大橋，它的設(shè)計(jì)在當(dāng)時(shí)堪稱驚世駭俗，同時(shí)也是杰出的工程技術(shù)作品，觀景效果令人震撼。

如果在十二月份到訪德累斯頓，迎接游客的將是另外一項(xiàng)文化盛事 - “Striezelmarkt”圣誕市場(chǎng)。它是德國(guó)最古老的圣誕市場(chǎng)，第一次出現(xiàn)在史書記載中是 1434 年，直到今天仍然是一片燈光、色彩和香味交融的歡樂海洋。在這里可以盡情享用甜紅葡萄酒、圣誕餅干和熱栗子，感受觸手可及的隆重氛圍，當(dāng)然也要品嘗德累斯頓特產(chǎn) - 圣誕蛋糕“Christstollen”，這里叫做“Striezel”。如果用一個(gè)詞來形容它，那肯定是 - 舉世聞名！”

??新教的彼得教堂：圣母教堂

德累斯頓[城市]

??華麗建筑與音效奇跡：申培爾歌劇院

德累斯頓[城市]

??德累斯頓茨溫格宮的古典巨匠畫廊

德累斯頓[城市]

??皇家壁畫長(zhǎng)廊

德累斯頓[城市]

壁畫追述了薩克森王國(guó)韋廷王朝(Wettin Dynasty)的歷代君主，描繪了從1123年到1904年間薩克森王侯的騎馬雕像以及當(dāng)時(shí)的藝術(shù)家們，總共93人。

??綠色穹隆中的黃金時(shí)代

德累斯頓[城市]

??茨溫格宮的數(shù)學(xué)物理沙龍

德累斯頓[城市]

??新巨人廳

德累斯頓[城市]

??“好事成三”：易北三城堡

德累斯頓[城市]

??花園城市中的藝術(shù)：赫勒勞節(jié)慶劇院

德累斯頓[城市]

??都市區(qū)內(nèi)的工程藝術(shù)：藍(lán)色奇跡大橋

德累斯頓[城市]

??藍(lán)色煙霧和東方色彩：葉尼德茲

德累斯頓[城市]

??德國(guó)軍事歷史博物館

德累斯頓[城市]

??德國(guó)衛(wèi)生博物館

德累斯頓[城市]

??今日之汽車制造：玻璃工廠

德累斯頓[城市]

??德國(guó)最“怪異”的電影院：“水晶” UFA 綜合電影院

德累斯頓[城市]

??德累斯頓工業(yè)大學(xué)圖書館

德累斯頓[城市]

圖書館設(shè)有圖書博物館，最著名的藏品是2012瑪雅預(yù)言古籍，世界現(xiàn)存三個(gè)版本之一，另外兩冊(cè)分別在法國(guó)巴黎和西班牙馬德里。

??變換多端的新城——巴洛克與時(shí)尚之區(qū)

德累斯頓[城市]

??建筑和購(gòu)物體驗(yàn)：新城集市大廳

德累斯頓[城市]

附近景觀

友好城市

城市球隊(duì)

德累斯頓迪納摩（SG Dynamo Dresden），德國(guó)的足球俱樂部，主場(chǎng)設(shè)在薩克森州城市德累斯頓，俱樂部成立于1950年，是東德的秘密警察下屬的足球俱樂部。德累斯頓迪納摩是東德最受歡迎和最為成功的足球俱樂部之一，過去曾八次獲得東德足球甲級(jí)聯(lián)賽的冠軍。但在兩德統(tǒng)一后，俱樂部陷入了動(dòng)蕩，在1991-1995年期間，參加過德甲聯(lián)賽賽事。之后德累斯頓迪納摩參加德國(guó)足球乙級(jí)聯(lián)賽賽事。

德累斯頓魯?shù)婪颉す雀袂驁?chǎng)

德累斯頓迪納摩球隊(duì)

德文官方：Dynamo Dresden

中文譯名：迪納摩 德累斯頓 球隊(duì)

德文主場(chǎng)：Rudolf-Harbig-Stadion/Glücksgas-Stadion

中文譯名：魯多爾夫·哈比格球場(chǎng)

所屬國(guó)家：德國(guó)

聯(lián)賽級(jí)別：德乙

所獲榮譽(yù)

2020年12月，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院財(cái)經(jīng)戰(zhàn)略研究院與聯(lián)合國(guó)人居署聯(lián)合推出的《全球城市競(jìng)爭(zhēng)力年度報(bào)告》，德累斯頓位列經(jīng)濟(jì)競(jìng)爭(zhēng)力排名第94名和可持續(xù)競(jìng)爭(zhēng)力排名第130名。^[1]

2020年12月，位居2020全球城市500強(qiáng)榜單第158位。^[2]