Speed Demon（1987年邁克·杰克遜演唱的歌曲）

歌曲相關(guān)

Speed Demon

歌詞和翻譯

I'm Headed For The Border 我駛向邊境

It's On My Mind 這就是我的心境

And Nothin' Really Matters 沒(méi)有什么大不了的事情

I've Got To Be On Time 得準(zhǔn)時(shí)到達(dá)才行

Speed Demon

Is He Hot On My Tracks 他在后面緊跟

Is He Getting Nearer 是不是離我越來(lái)越近

I Feel Some Heat Is On my Back 感覺(jué)背后開(kāi)始有些熱力

(Speed Demon) （速度之魔）

Speedin' On The Freeway 疾馳在高速路上

Gotta Get A Leadway 行駛在最前方

(Speed Demon) （速度之魔）

Doin' It On The Highway 風(fēng)馳電掣

Gotta Have It My Way 一路似與魔鬼同馳

(Speed Demon) （速度之魔）

Mind Is Like A Compass 頭腦清晰如指南針般

I'm Stoppin' At Nothin' 不會(huì)為任何事而猶豫不前

(Speed Demon) （速度之魔）

(He Say) Pull Over Boy And 他喊道：小子，你給我把車(chē)停下

Get Your Ticket Right . . . 領(lǐng)取你的違章通知書(shū)……

And Nothin' Gonna Stop Me 什么也不能阻止我

Ain't No Stop And Go 不會(huì)停下，只有前進(jìn)

I'm Speedin' On The Midway 我在飛速行進(jìn)的路途上

I Gotta Really Burn This Road 我將把公路給燒燙

(Speed Demon) （速度之魔）

Speedin' On The Freeway 疾馳在高速路上

Gotta Get The Leadway 行駛在最前方

(Speed Demon) （速度之魔）

Doin' It On The Highway 風(fēng)馳電掣

Gotta Have It My Way 一路似與魔鬼同馳

(Speed Demon) （速度之魔）

Mind Is Like A Compass 頭腦清晰如指南針般

I'm Stoppin' At Nothin' 不會(huì)為任何事而猶豫不前

(Speed Demon) （速度之魔）

(He Say) Pull Over Boy And 他喊道：小子，你給我把車(chē)停下

Get Your Ticket Right . . . 領(lǐng)取你的違章通知書(shū)……

Speed Demon, 速度之魔

You're The Very Same One 你又何嘗不是

Who Said The Future's In Your Hands 正是你曾說(shuō)過(guò)“未來(lái)掌握在你自己手中

Speed Demon

You're Preachin' 'Bout My Life 如此勸戒我的生活

Like You're The Law 好似你的話如金科玉律

Gonna Live Each Day And Hour Like 該過(guò)好每一天每一刻

For Me There's No Tomorrow 對(duì)我來(lái)說(shuō)沒(méi)有明天

Go! Go! Go! Aaow! 沖！沖！沖！嗷！

(Speed Demon) （速度之魔）

Speedin' On The Freeway 疾馳在高速路上

Gotta Get The Leadway 行駛在最前方

(Speed Demon) （速度之魔）

Got Fire In My Pocket 好似口袋中裝了支火箭

I Just Lit A Rocket 火箭已被我點(diǎn)燃。

(Speed Demon) （速度之魔）

Pull Over Boy And 小子，把車(chē)停下

Speed Demon

Pull Over Boy And 小子，把車(chē)停下

Get Your Ticket Right . . . 領(lǐng)取你的違章通知書(shū)……

Pull Over Boy And 小子，把車(chē)停下

Get Your Ticket Right . . . 等著你的違章通知書(shū)……

Pull Over Boy 小子停車(chē)

Pull Over Boy 小子停車(chē)

And Get Your Ticket Right 拿著你的違章通知書(shū)

Ugh! 呃！

Aaow! 嗷！

Uhh! 啊！

Hoo! 吼！

Get Your Ticket Right 拿著你的違章通知書(shū)

Pull Over Boy 停車(chē)小子

Get Your Ticket Right 拿著你的違章通知書(shū)

Pull Over Boy And Get Your Ticket Right 停車(chē)小子，然后拿著你的違章通知書(shū)。

Pull Over Boy 停車(chē)！

Speed Demon

Get Your Ticket 拿著你的違章通知

Eat Your Ticket 給我等著

Get Your Ticket 拿著你的違章通知

Eat Yo', Get Yo', Hoo! Aaow! 等著，給我拿著，吼！嗷！

Get Your Ticket Right 拿著你的違章通知書(shū)！

MV信息

Speed Demon

Speed Demon

speed demon 這首歌的MV節(jié)選自1988年的《Moonwalker》）音樂(lè)錄影帶里面。

該片大量使用電腦特技，以卡通形象代替現(xiàn)實(shí)世界。

Michael Jackson在為躲避小報(bào)記者一路上東躲西藏，最后更化裝成卡通兔與他們周旋到底。

最為精彩的一部分是末尾時(shí)Michael Jackson與卡通兔的舞蹈比試，Michael Jackson一如往常的獲得了最后的勝利。

Speed Demon