內(nèi)容介紹

何剛強(qiáng),1950年生,早年就讀于杭州大學(xué)外語系,1980年考取復(fù)旦大學(xué)外文系英美語言文學(xué)專業(yè)碩士研究生,側(cè)重于當(dāng)代英語語言學(xué)的研究。1983年畢業(yè)留校任教至今,先后擔(dān)任過本科及研究生英語的不同課程,包托英玉器閱讀、英語寫作、英美的了刊選讀和英漢互譯,現(xiàn)為復(fù)旦大學(xué)外文系教授。1987年赴英國利茲大學(xué)研究,為訪問學(xué)者,從事ELT研究,其間所寫的論文后在美國的有關(guān)雜志上發(fā)表。80年代末開始潛心研究現(xiàn)代英

作品目錄

前言

個詞微調(diào)

主句先(后)行

前后換位

變詞為句

順勢斷句

另起爐灶

四字迭詞(句)

完善詞(句)義

詞義引申

名段呼應(yīng)

英譯漢篇段練筆

練筆參考譯文

部分參考書目