"打灰機“可以拆分成“打”和“灰機”?！按颉保簱簦?，攻擊?！盎覚C”：是飛機的一種非正規(guī)的網(wǎng)絡現(xiàn)實的諧音詞。把"飛機"說成“灰機”，是一種飛機的詼諧說法，逐漸成為網(wǎng)絡流行語之一。

中文名

打灰機

外文名

masturbation

類別

網(wǎng)絡熱詞

詳細信息

“灰機”其實就是飛機，逐漸成為網(wǎng)絡流行語之一。

關于“灰機”的由來：

據(jù)說是閩南一帶人，由于受到當?shù)亻}南語的影響，在說“飛”的時候，容易帶上閩南語強調(diào)中“飛”的發(fā)音，而閩南語中“飛”的發(fā)音和普通話中“灰”的發(fā)音相近，所以有了“灰機”。

因此，打飛機被稱為是打灰機，是一種詼諧的叫法。

解釋二：

這個灰機與飛機的關系更具體的是福建福州閩東方言福州話人群中由于舌齒習性在普通話發(fā)音中H和F基本區(qū)分不清就統(tǒng)一使用，（好比湖南及西南一部分人群N和L難區(qū)分，浪基本就是念難，劉基本就是念牛，L音發(fā)不出來就只好用N。）80前及80后大部分這一代人皆為如此，另外帶不帶H和G都是無法辨別的，這與當年我們國家剛開始普及普通話的背景、起步、時間、師資力量、社會環(huán)境及方言習性等都有直接或間接關系，綜合原因造成。但個別當初基礎教育條件比較好的或當時正好遇到國語水準較高的教師，從小就較準的掌握標準拼音的人就能念的準。至少閩南語系福州和莆田以南的福建地區(qū)漳州、泉州、廈門基本比較接近，但把飛機念成灰機念的最標準的閩東福州話方言群體及一部分閩北地區(qū)的如寧德閩東方言語系人群念灰機也是念的很準的。

由于水土文化及人類的歷史進程因素，全球無論小土著民族中的文化都各有千秋，所以不要歧視。南方人掌握普通話就好比北方人掌握一門外語，北方人就發(fā)音不準開些玩笑無傷大雅，但還是要注意分寸，如果太過，反而會證明自己的無知與自負。很大一部分北方城里人見普通話不標準的比較容易產(chǎn)生歧視心理，這個不能按語言區(qū)分，問題在于層次與背景：流動到北方的南方人在社會層次中，中下層人還是較多些尤其下層多，本身不在一個社會等級，加上語言中的毛病，結(jié)果導致容易被常人歸納為是某種缺陷。所以大家要注意，并不要因為他人的口音問題就臆斷他們所具有的品質(zhì)。好比易中天也是把浪說成難的，但不能由于這點我們有什么偏見，因為大家都可以認識到他的廣博學識。