紅色箴言（紅色箴言）

創(chuàng)作背景

喬榛回憶，《紅色箴言》的緣起，最早可以追溯到1993年丁建華和他創(chuàng)作的《天作之合》。當(dāng)時(shí)，他們希望借此創(chuàng)造一種以語(yǔ)言藝術(shù)為主體的表演藝術(shù)形式、一個(gè)新的劇種。高雅的、有深度的藝術(shù)形式如何才能讓觀眾和市場(chǎng)接受？經(jīng)與多方人士反復(fù)討論，他們決定創(chuàng)作出一臺(tái)以烈士詩(shī)詞、遺作為主要內(nèi)容的朗誦劇。方方面面的主創(chuàng)人員從大量的作品中，精選出李大釗、楊開(kāi)慧、葉挺、方志敏等先烈的十幾篇作品，重新編排為啟蒙、真愛(ài)、曙光等章節(jié)，并配之以多媒體等表現(xiàn)形式，《紅色箴言》就此誕生。

紅色箴言

藝術(shù)魅力

紅色箴言

丁建華說(shuō)，沒(méi)有政府精神上的支持、經(jīng)濟(jì)上的扶持就沒(méi)有《紅色箴言》。上海市委對(duì)《紅色箴言》的創(chuàng)作非常重視，要求把“不留遺憾、不留瑕疵”的作品奉獻(xiàn)給全國(guó)人民。先烈們的高尚情操成為激勵(lì)主創(chuàng)人員忘我投入的強(qiáng)大動(dòng)力。2009年3月，喬榛突發(fā)心肌梗塞，做了心臟支架手術(shù)，情況一度十分危險(xiǎn)。聽(tīng)說(shuō)本次演出，他表示“這活動(dòng)不能不去”，就在病房中開(kāi)始了這次演出的準(zhǔn)備工作。

丁建華回憶，四年前《紅色箴言》上演之初，雖然有了著名藝術(shù)家和豐富的藝術(shù)表現(xiàn)形式，但是仍不叫座。沒(méi)想到的是，堅(jiān)持一段時(shí)間以后，出現(xiàn)了觀眾帶著疑惑走進(jìn)劇場(chǎng)、帶著激動(dòng)走出來(lái)的現(xiàn)象。一些年紀(jì)大的人說(shuō)，他們?cè)谂_(tái)下坐不住，很想上臺(tái)和演員一同朗誦這些震撼心靈的篇目。一些少年兒童也在留言墻上寫(xiě)下：是爺爺奶奶這一輩人讓我們過(guò)上幸福生活。我們以后要學(xué)會(huì)孝順，要好好學(xué)習(xí)知識(shí)。很多觀眾認(rèn)為“誰(shuí)說(shuō)主旋律作品沒(méi)人看，只要有藝術(shù)魅力，就會(huì)有人看。”觀眾反響的熱烈程度大大增強(qiáng)了創(chuàng)作人員的信心。他們希望在每一個(gè)具有革命紀(jì)念意義的時(shí)刻，都能上演《紅色箴言》。

演繹

紅色箴言

愛(ài)國(guó)教育

紅色箴言

紅色箴言

藝術(shù)盛宴

紅色箴言

紅色箴言

演出側(cè)記

紅色箴言

不可忘卻的精神財(cái)富，在革命戰(zhàn)爭(zhēng)年代，革命先烈留下了許多感天動(dòng)地的遺詩(shī)、遺信、遺文，為后人留下了極其寶貴的精神財(cái)富。2005年，著名配音藝術(shù)家丁建華、喬榛等提出了創(chuàng)作排演《紅色箴言》的設(shè)想，得到各方的支持。之后該劇策劃、撰稿人懷著崇敬之情，從先烈大量遺作中，選出了20多首(段)詩(shī)文，精心編配。主要演員丁建華、喬榛、婁際成等潛心準(zhǔn)備。著名播音員方明、于芳還作了深蘊(yùn)激情的旁白配音。在天津市委宣傳部、上海市委宣傳部等有關(guān)方面的支持和共同努力下，《紅色箴言》在北京、天津、上海等地先后演出數(shù)十場(chǎng)，藝術(shù)家深情詮釋共產(chǎn)黨人用生命鑄成的箴言讓觀眾深切地感受到革命先烈的博大情懷、執(zhí)著追求和純真的情感。

紅色經(jīng)典

在《紅色箴言》詩(shī)歌朗誦會(huì)上，觀眾聆聽(tīng)到的紅色經(jīng)典篇篇都具有感人肺腑的藝術(shù)震撼力。葉挺的《囚歌》、蔡夢(mèng)慰的《黑牢詩(shī)篇》展示了在血與火的考驗(yàn)面前，共產(chǎn)黨人的錚錚鐵骨和大義凜然，體現(xiàn)了共產(chǎn)黨人英勇無(wú)畏的革命精神和堅(jiān)定的共產(chǎn)主義信仰；周文雍的《刑場(chǎng)上的婚禮》、趙云霄的《鐵窗搖籃曲》等，反映了共產(chǎn)黨人對(duì)待人生、親情和愛(ài)情的質(zhì)樸情感和高尚情操；方志敏的《可愛(ài)的中國(guó)》、陳輝的《為祖國(guó)而歌》生動(dòng)地描繪了革命先輩拯救民族于危亡的豪邁情懷和對(duì)未來(lái)中國(guó)的美好憧憬。何其芳的《我們最偉大的日子》、艾青的《我愛(ài)這土地》等新詩(shī)歌，表達(dá)了人們對(duì)黨、對(duì)祖國(guó)、對(duì)新生活的熱忱與摯愛(ài)。正如編導(dǎo)所說(shuō)，《紅色箴言》在強(qiáng)調(diào)革命烈士錚錚鐵骨、慷慨豪邁的同時(shí)，也用充滿(mǎn)激情和柔情的詩(shī)篇告訴人們，烈士也有喜怒哀樂(lè)，他們是有血有肉的共產(chǎn)黨人?！都t色箴言》因此具有了一種震撼人心的力量。 《紅色箴言》詩(shī)歌朗誦會(huì)薈萃了丁建華、喬榛、濮存昕、婁際成、梅婷、佟瑞欣、凱麗、王建新、吳京安等一批著名藝術(shù)家，他們用激情洋溢的朗誦為人們?cè)佻F(xiàn)了紅色經(jīng)典的不朽詩(shī)魂，那富有磁性的抑揚(yáng)頓挫的吟誦充分顯示了藝術(shù)家扎實(shí)的朗誦功底和由此產(chǎn)生的強(qiáng)烈的藝術(shù)感染力。他們或熱情奔放，或慷慨激昂，或深情委婉，給觀眾留下深刻印象。在談及《紅色箴言》的表演方式時(shí)，丁建華動(dòng)情地說(shuō)：“我想這些‘紅色箴言’有很多人不知道，我們希望通過(guò)這個(gè)創(chuàng)作，喚起一些我們丟失了的東西。我們應(yīng)該懂得感動(dòng)，如果每個(gè)人都能在感動(dòng)中工作，在感動(dòng)中生活，在感動(dòng)中學(xué)習(xí)，世界將會(huì)被我們自己感動(dòng)，我們的生活會(huì)更美好。 ”

演出陣容

《給一弟的信》

作者：楊開(kāi)慧

朗誦：丁建華

《致趙云霄》 作者：陳覺(jué)

朗誦：?jiǎn)涕?/p>

《鐵窗搖籃曲》

作者：趙云霄

朗誦：丁建華

《別了，哥哥》

作者：殷夫

朗誦：徐濤

《趙一曼的故事》

朗誦：王建新 旁白：丁建華

下篇 囚歌

《囚徒歌》

作者：林基路

朗誦：劉風(fēng)

《曬太陽(yáng)》

丁建華、喬榛

《我的“自白”書(shū)》

作者：陳然

朗誦：婁際成

《囚歌》

作者：葉挺

朗誦：徐濤

《黑牢詩(shī)篇》（節(jié)選）

作者：蔡夢(mèng)慰

朗誦：?jiǎn)涕?丁建華

《刑場(chǎng)上的婚禮》

朗誦：陳鴻梅 劉風(fēng)

《短詩(shī)聯(lián)誦》

作者：夏明翰、劉伯堅(jiān)、袁玉冰、蔡和森、惲代英、鄧恩銘、李兆麟等

朗誦：全體演員

尾 聲

領(lǐng)頌：?jiǎn)涕?丁建華 群頌：全體演員（實(shí)際出場(chǎng)演員以現(xiàn)場(chǎng)情況為準(zhǔn)）

導(dǎo)演介紹

劉志新

2007、2008年兩次獲得上海國(guó)際科學(xué)與藝術(shù)創(chuàng)新獎(jiǎng)，2006年獲第二屆文化部創(chuàng)新獎(jiǎng)，2006年獲中國(guó)廣播影視大獎(jiǎng)“優(yōu)秀電視動(dòng)畫(huà)片獎(jiǎng)”，2005年獲電視電影“百合獎(jiǎng)”優(yōu)秀導(dǎo)演獎(jiǎng)，2004年獲上海市“育才獎(jiǎng)”。

近年來(lái)，導(dǎo)演新媒體舞蹈詩(shī)《文明·圖騰》、情景展覽劇《歲月·1978》、多媒體情欲悲劇《榆樹(shù)下的欲望》、多媒體情景朗誦劇《紅色箴言》、經(jīng)典交響越劇《梁山伯與祝英臺(tái)》、大型多媒體音樂(lè)劇《張國(guó)榮·負(fù)距離接觸》、方言喜劇《七十二家房客》、兩幕悲喜劇《良辰美景》、電視電影《我愛(ài)杰西卡》、電視連續(xù)劇《說(shuō)商道情》、多媒體與古箏音樂(lè)會(huì)《樂(lè)·影》、大型主題文藝晚會(huì)《智慧之光》、《青春放歌》、《水鄉(xiāng)記憶·世界和弦》、三維動(dòng)畫(huà)系列劇《小鬼別動(dòng)隊(duì)》等，并參與2010年世博會(huì)中國(guó)館的創(chuàng)意策劃。

專(zhuān)著有《讀解電影表演》，發(fā)表了《用聲音寫(xiě)作》、《欲望與失控的欲望》、《拼貼現(xiàn)實(shí)，克隆夢(mèng)幻》、《通向大眾的戲劇之路》、《數(shù)字化導(dǎo)演藝術(shù)創(chuàng)作》、《演藝虛擬合成系統(tǒng)創(chuàng)作與應(yīng)用》、《當(dāng)代戲劇導(dǎo)演教育》、《荒誕戲劇的戲劇語(yǔ)言》、《戲曲導(dǎo)演三段式訓(xùn)練法》、《交往的戲劇空間》、《戲劇·情境·哲理》等多篇學(xué)術(shù)論文。

箴言的詞義

箴 zhen名詞

本義：縫衣用的工具。后作“針”

衣裳破綻，紉箴請(qǐng)補(bǔ)綴。――《禮記》。

又如：箴縷(針線);箴末(喻微細(xì));箴管(指縫綴之事);箴盥(古代婦女承姑奉盥，視為箴規(guī))

針炙治病所用的針形器具 [probe]。如：箴石(石制的針。古代治病之具。亦指可用以制針的石頭);箴砭(古代用石針治病。后借喻為糾謬；規(guī)諫)

文體的一種，以規(guī)戒為表達(dá)的主題

箴頓挫而清壯。――晉·陸機(jī)《文賦》。

又如：箴銘(文體名。箴是規(guī)戒性的韻文；銘在古代?？淘谄魑锷匣虮?，兼用于規(guī)戒、褒贊)

規(guī)勸，告誡——如：箴諫(勸諫別人改正過(guò)失);箴砭(指出并糾正錯(cuò)誤);箴規(guī)(勸諫，規(guī)戒);箴誡(規(guī)勸告誡);箴誨(規(guī)勸教訓(xùn));箴訓(xùn)(箴戒；規(guī)訓(xùn))

箴言就是接近于真理，或者說(shuō)對(duì)你有好處的語(yǔ)句。